Última actualización: 09.04.2025

En Rumbo 59, nos tomamos en serio tu privacidad. Esta política explica cómo manejamos tus datos personales — en línea con el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y las leyes de privacidad de Noruega.

1. Quiénes Somos

Rumbo 59 es un blog personal operado desde Noruega. Si tienes preguntas sobre cómo se manejan tus datos, puedes contactarnos en cualquier momento al correo: hello@ilfaromedia.io

2. Qué Datos Recopilamos

Solo recopilamos los datos necesarios para operar el blog o mejorar tu experiencia. Esto incluye:

• Correo electrónico – si te suscribes a nuestro boletín a través de Mailchimp
• Información de compra – cuando descargas o compras recursos mediante Gumroad
• Datos de uso – recopilados de forma anónima a través de Google Analytics, Google AdSense y Google Search Console
• Cookies y dirección IP – para funcionalidades básicas, estadísticas y personalización de anuncios (consulta nuestra Política de Cookies)

No recopilamos datos personales sensibles como nombres completos, direcciones físicas o detalles de pago. Los pagos se procesan de forma segura a través de Gumroad.

3. Cómo Usamos Tus Datos

Usamos los datos recopilados por razones claras y simples:

• Enviar boletines informativos (si te suscribiste)
• Procesar tus descargas o compras digitales
• Analizar el uso del sitio web y mejorarlo
• Mostrar anuncios relevantes mediante Google AdSense
• Entender cómo aparecemos en búsquedas a través de Google Search Console

Todos los datos personales se almacenan de forma segura en las plataformas que usamos — no almacenamos datos personales en nuestros propios dispositivos o servidores.

4. Patrocinio de Normex

En ocasiones, podemos mencionar o agradecer a nuestro patrocinador del blog, Normex, en la página principal o en publicaciones puntuales. Estas menciones son puramente editoriales — no compartimos datos personales con Normexy ellos no recopilan datos a través de nuestro sitio.

5. Tus Derechos Bajo el GDPR

Tienes derecho a:

• Acceder – solicitar una copia de tus datos
• Corregir – pedir que actualicemos o corrijamos tus datos
• Eliminar – pedir que borremos tus datos
• Retirar tu consentimiento – cancelar la suscripción o darte de baja de ciertos usos
• Oponerte – limitar cómo se procesan tus datos

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a hello@ilfaromedia.io. Te responderemos dentro del plazo legal establecido.

6. Conservación de Datos

Solo conservamos tus datos durante el tiempo que sea necesario:

• Los datos del boletín se conservan hasta que te des de baja
• Los registros de compra a través de Gumroad se almacenan por motivos legales o contables
• Los datos de analítica están anonimizados y se conservan según la configuración propia de Google

Puedes solicitar la eliminación de tus datos personales en cualquier momento.

7. Servicios de Terceros

Utilizamos herramientas de terceros para operar este sitio. Estos servicios pueden procesar tus datos según sus propias políticas:

• Mailchimp – almacena tu correo si te suscribes
• Gumroad – gestiona las descargas y compras
• Google Analytics – rastrea datos de uso de forma anónima
• Google AdSense – muestra anuncios y puede recopilar datos para personalización
• Google Search Console – nos ayuda a entender cómo nos encuentran en Google

Te recomendamos revisar sus respectivas políticas de privacidad para más detalles.

8. Enlaces de Afiliado

Algunos enlaces en nuestro sitio pueden ser enlaces de afiliado. Esto significa que si haces clic en uno y realizas una compra, podemos recibir una pequeña comisión — sin ningún costo adicional para ti. Estos enlaces siempre están claramente identificados.

Solo recomendamos productos que realmente usamos o en los que creemos.
No compartimos datos personales con plataformas de afiliados o patrocinadores. Cualquier seguimiento lo realiza la plataforma afiliada y está regido por su propia política de privacidad.

‍

Last updated: 09.04.2025

At Rumbo 59, we care about your privacy. This policy explains how we handle your personal data — in line with the General Data Protection Regulation (GDPR) and Norwegian privacy laws.

1. Who We Are

Rumbo 59 is a personal blog run from Norway. You can contact us anytime at hello@ilfaromedia.io if you have questions about how your data is handled.

2. What We Collect

We only collect data that helps us operate the blog or improve your experience. This includes:

• Email address – if you subscribe to our newsletter via Mailchimp
• Purchase information – when you download or buy resources via Gumroad
• Usage data – collected anonymously via Google Analytics, Google AdSense, and Google Search Console
• Cookies and IP address – for basic functionality, statistics, and ad personalization (see our Cookie Policy)

We do not collect sensitive personal data like full names, home addresses, or payment details. Payments are securely handled by Gumroad.

3. How We Use Your Data

We use the data we collect for a few simple reasons:

• To send newsletters (if you signed up)
• To process your digital downloads or purchases
• To analyze how our website is used and make improvements
• To serve relevant ads via Google AdSense
• To understand our search visibility via Google Search Console

All personal data is stored securely via the platforms we use — we don’t store personal data on our own devices or servers.

4. Normex Sponsorship

From time to time, we may highlight or thank our blog sponsor, Normex, on our homepage or in occasional posts. These mentions are editorial in nature — we don't share personal data with Normex, and they don’t collect data via our site.

5. Your Rights Under GDPR

You have the right to:

• Access – request a copy of your data
• Correct – ask us to fix inaccuracies
• Delete – request we erase your data
• Withdraw consent – unsubscribe or opt out of specific uses
• Object – restrict how your data is processed

To exercise any of these rights, email us at hello@ilfaromedia.io. We'll respond within the legally required time frame.

6. Data Retention

We only keep your data for as long as we need to:

• Newsletter data is kept until you unsubscribe
• Purchase records from Gumroad are stored for accounting/legal reasons
• Analytics data is anonymized and retained as per Google’s own settings

You can request deletion of your personal data at any time.

7. Third-Party Services

We use third-party tools to run this site. These services may process data according to their own policies:

• Mailchimp – stores your email address if you subscribe
• Gumroad – manages downloads and purchases
• Google Analytics – tracks anonymized usage data
• Google AdSense – shows ads and may collect data for ad personalization
• Google Search Console – helps us understand how we're found on Google

We recommend reviewing their privacy policies for full details.

8. Affiliate Links

Some of the links on our website may be affiliate links. This means that if you click on the link and make a purchase, we may earn a small commission — at no additional cost to you. These links are always marked clearly. We only recommend products we genuinely believe in.

We do not share personal data with affiliate partners or sponsors. Any tracking is handled by the affiliate platform and governed by their own privacy policies.